Trait/特質は「性格」とも通称されます。
Trait/特質は「性格」とも通称されます。各キャラクターの特徴を表現した物です。
「優柔不断」とか「臆病」といった個人の性格、「軍での教育」「僧兵」のような教育とその結果、「病気」「脊椎後湾」といった病気と障害、そして「親族殺し」「内乱の危機」といった特殊な状況の4グループにカテゴライズできます。

DVの場合、以下の特質が存在します。

|英名(ゲーム内名称)|CF版日本語訳|その他|
|AMATEURISH_PETTIFOGGER|頭でっかちな理屈屋||
|AMIABLE|友好的|DVで追加|
|ARBITRARY|優柔不断||
|BASTARD|非嫡出子||
|BLIND|盲目|DVで追加|
|BRILLIANT_STRATEGIST|素晴らしい戦略家||
|CANONIZED|列福||
|CELIBATE|独身主義|DVで追加|
|CHARISMATIC_NEGOTIATOR|カリスマ交渉人||
|CHASTE|貞節||
|CLUB_FOOTED|内反足||
|COURT_EDUCATION|宮廷での教育||
|COWARD|臆病||
|CRUEL|無慈悲||
|CRUSADER|十字軍戦士||
|DECEITFUL|嘘つき||
|DEPRESSION|うつ病||
|DETACHED_PRIEST|熱烈な信者||
|ECCLESIASTICAL_EDUCATION|教会での教育||
|EMPEROR|皇帝|DVで追加|
|ENERGETIC|精力的||
|EXCOMMUNICATED|破門の身||
|FLAMBOYANT_SCHEMER|派手好みな策士||
|FORGIVING|寛大||
|FORTUNE_BUILDER|しまり屋||
|FOSTERLING|留学|DVで追加|
|GENEROUS|気前がよい||
|GREGARIOUS|社交的|DVで追加|
|GREY_EMINENCE|影の実力者||
|HARELIP|口唇裂||
|HERETIC|異端||
|HOLE_IN_THE_POCKET|救いがない浪費家||
|HONEST|正直||
|HOSTILE|敵対的|DVで追加|
|HUNCHBACK|脊椎後湾||
|ILLNESS|病気||
|ILLUSIVE_SHADOW|稀代の天才||
|INBRED|近親婚||
|INDULGENT|放埓||
|INTESTINAL_WORM|寄生虫||
|INTRICATE_WEBWEAVER|緻密な謀略家||
|JUST|公正||
|KINSLAYER|親族殺し||
|KNOWLEDGED_TACTICIAN|博識の戦術家||
|LAZY|怠惰||
|LEPER|業病||
|LISP|舌足らず||
|LOYALIST|忠臣|DVで追加|
|LUSTFUL|好色||
|MANIAC|精神障害||
|MARTIAL_CLERIC|僧兵||
|MARTIAL_EDUCATION|軍での教育||
|MASTERMIND_THEOLOGIAN|偉大な学者||
|MERCIFUL|慈悲深い||
|MIDAS_TOUCHED|経済の錬金術師||
|MISGUIDED_WARRIOR|将才なき戦士||
|MODEST|謙虚||
|NAIVE_WIREPULLER|自称“大物”||
|PARENTAL_UPBRINGING|両親による教育|DVで追加|
|PLAGUE_INFESTED|疫病||
|PNEUMONIA|肺炎||
|PRAGMATIC|実利的|DVで追加|
|PRODIGY|逸材|DVで追加|
|PROUD|傲慢||
|PROVEN_ACCOUNTANT|やり手の商売人||
|PROVEN_DEALBREAKER|三流外交官||
|REALM_DURESS|内乱の危機|DVで追加|
|REBELLIOUS|叛意|DVで追加|
|RECKLESS|無鉄砲||
|ROMANTIC|夢想家|DVで追加|
|SAINT|列聖||
|SCEPTICAL|不信心||
|SCHIZOFRENIA|統合失調症||
|SCHOLARLY_THEOLOGIAN|神学者||
|SELFISH|利己的||
|SHIITE|シーア派|DVで追加|
|SHY|内向的|DVで追加|
|STRESS_SYMPTOM|ストレス||
|STUBBORN|不屈|DVで追加|
|STUTTER|吃音||
|SUNNI|スンニ派|DVで追加|
|SUSPICIOUS|疑い深い||
|TEMPERATE|慎ましい||
|TOUGH_SOLDIER|不屈の軍人||
|TRUSTING|お人好し||
|VALOROUS|勇敢||
|VENGEFUL|執念深い||
|WAR_INVALID|重傷||
|WEAK_WILLED|意志薄弱|DVで追加|
|WISE|賢明||
|ZEALOUS|狂信的||
|ゲーム内名称|英語版名称|CF版日本語訳|備考|
|AMATEURISH_PETTIFOGGER|Amateurish Pettifogger |頭でっかちな理屈屋||
|AMIABLE||友好的|DVで追加|
|ARBITRARY|Arbitrary |優柔不断||
|BASTARD|Bastard |非嫡出子||
|BLIND||盲目|DVで追加|
|BRILLIANT_STRATEGIST|Brilliant Strategist |素晴らしい戦略家||
|CANONIZED|Canonized |列福||
|CELIBATE||独身主義|DVで追加|
|CHARISMATIC_NEGOTIATOR|Charismatic Negotiator |カリスマ交渉人||
|CHASTE|Chaste |貞節||
|CLUB_FOOTED|Clubfooted |内反足||
|COURT_EDUCATION|Court Education |宮廷での教育||
|COWARD|Coward |臆病||
|CRUEL|Cruel |無慈悲||
|CRUSADER|Crusader |十字軍戦士||
|DECEITFUL|Deceitful |嘘つき||
|DEPRESSION|Depression |うつ病||
|DETACHED_PRIEST|Fanatical Priest|熱烈な信者||
|ECCLESIASTICAL_EDUCATION|Ecclesiastical Education |教会での教育||
|EMPEROR||皇帝|DVで追加|
|ENERGETIC|Energetic |精力的||
|EXCOMMUNICATED|Excommunicated |破門の身||
|FLAMBOYANT_SCHEMER|Flamboyant Schemer |派手好みな策士||
|FORGIVING|Forgiving |寛大||
|FORTUNE_BUILDER|Silver Tongue|しまり屋||
|FOSTERLING||留学|DVで追加|
|GENEROUS|Generous |気前がよい||
|GREGARIOUS||社交的|DVで追加|
|GREY_EMINENCE|Grey Eminence |影の実力者||
|HARELIP|Harelip |口唇裂||
|HERETIC|Heretic |異端||
|HOLE_IN_THE_POCKET|Hopeless Spender|救いがない浪費家||
|HONEST|Honest |正直||
|HOSTILE||敵対的|DVで追加|
|HUNCHBACK|Hunchback |脊椎後湾||
|ILLNESS|Illness |病気||
|ILLUSIVE_SHADOW|Illusive Shadow |稀代の天才||
|INBRED|Inbred |近親婚||
|INDULGENT|Indulgent |放埓||
|INTESTINAL_WORM|Intestinal Worm|寄生虫|DVで復活|
|INTRICATE_WEBWEAVER|Intricate Webweaver |緻密な謀略家||
|JUST|Just |公正||
|KINSLAYER|Kinslayer |親族殺し||
|KNOWLEDGED_TACTICIAN|Knowledged Tactician |博識の戦術家||
|LAZY|Lazy |怠惰||
|LEPER|Leper|業病|DVで復活|
|LISP|Lisp|舌足らず|別名Speech Impediment|
|LOYALIST||忠臣|DVで追加|
|LUSTFUL|Lustful |好色||
|MANIAC|Crazed|精神障害||
|MARTIAL_CLERIC|Martial Cleric |僧兵||
|MARTIAL_EDUCATION|Martial Education |軍での教育||
|MASTERMIND_THEOLOGIAN|Master Theologian|偉大な学者||
|MERCIFUL|Merciful |慈悲深い||
|MIDAS_TOUCHED|Midas Touched |経済の錬金術師||
|MISGUIDED_WARRIOR|Misguided Warrior |将才なき戦士||
|MODEST|Modest |謙虚||
|NAIVE_WIREPULLER|Naive Puppet Master|自称“大物”||
|PARENTAL_UPBRINGING|Parental Upbringing|両親による教育|DVで追加|
|PLAGUE_INFESTED|Plague-Afflicted|疫病||
|PNEUMONIA|Pneumonia |肺炎||
|PRAGMATIC||実利的|DVで追加|
|PRODIGY||逸材|DVで追加|
|PROUD|Proud |傲慢||
|PROVEN_ACCOUNTANT|Crafty Merchant|やり手の商売人||
|PROVEN_DEALBREAKER|Gruff Diplomat |三流外交官||
|REALM_DURESS|Realm Duress|内乱の危機|DVで追加|
|REBELLIOUS|Rebelliousness |叛意|DVで追加|
|RECKLESS|Reckless |無鉄砲||
|ROMANTIC||夢想家|DVで追加|
|SAINT|Saint |列聖||
|SCEPTICAL|Sceptical |不信心||
|SCHIZOFRENIA|Schizophrenia |統合失調症||
|SCHOLARLY_THEOLOGIAN|Scholarly Theologian |神学者||
|SELFISH|Selfish |利己的||
|SHIITE||シーア派|DVで追加|
|SHY||内向的|DVで追加|
|STRESS_SYMPTOM|Stressed |ストレス||
|STUBBORN||不屈|DVで追加|
|STUTTER|Stutter |吃音|DVで復活|
|SUNNI||スンニ派|DVで追加|
|SUSPICIOUS|Suspicious |疑い深い||
|TEMPERATE|Temperate |慎ましい||
|TOUGH_SOLDIER|Tough Soldier |不屈の軍人||
|TRUSTING|Trusting |お人好し||
|VALOROUS|Valorous |勇敢||
|VENGEFUL|Vengeful |執念深い||
|WAR_INVALID|Severely Wounded |重傷||
|WEAK_WILLED||意志薄弱|DVで追加|
|WISE|Wise |賢明||
|ZEALOUS|Zealous |狂信的||




[[戻る>Tips]]


トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS