1.05 improvement packs

概要

このベータパッチは1.05に新文化・爵位の修正などを加えた無印CK最新のベータパッチです。
なお、このパッチでの変更点の多くが拡張パックDeus Vultにも導入されており、いわば1.05とDeus Vultの中間バージョンのようなものとなっています。

導入方法

1.05パッチを入れる

日本語版に英語版パッチをを参考にしてStep3のcrusaders.exe の日本語化までを行う。

1.05 improvement packsを入れる

1.05 improvement packs
から105pack2b.rarを落とし、インストールフォルダの同名ファイルに上書きする。

和訳ファイルの導入

まず
http://hayasoft.com/hiko/paradox/other/source/up2133.zip
をダウンロードし、地名を和訳する場合は全てのファイルを、和訳しない場合はconfig/world_names.csv以外のファイルを上書きしてください。

extra_text.csvの書き換え(地名を和訳する場合はこの作業は不要です)

extra_text.csvを開いて

MAUR;モーリタニア;;;;;;;;;;X
ALGA;アルガルヴェ;;;;;;;;;;X
DCAS;カスティーリャ;;;;;;;;;;X
ESSX;ベッドフォード;;;;;;;;;;X
DFRA;ヴァロワ;;;;;;;;;;X
MORO;モロッコ;;;;;;;;;;X
MURC;ムルシア;;;;;;;;;;X
PALE;イェルサレム;;;;;;;;;;X
SAMS;サモス;;;;;;;;;;X
SJAE;シェラン;;;;;;;;;;X
SLAV;スラヴォニア;;;;;;;;;;X
SVIG;シュレスヴィヒ;;;;;;;;;;X
TEJO;ベジャ;;;;;;;;;;X
THRA;トラキア;;;;;;;;;;X
TOLE;トレド;;;;;;;;;;X
TYRE;ティルス;;;;;;;;;;X

     ↓

MAUR;Mauretania;Mauritanie;Mauretanien;Mauritania;Mauritania;;;;;;;;;X
ALGA;Algarve;Algarve;Algarve;Algarve;Algarve;;;;;;;;;X
DCAS;Castilla;Castille;Kastilien;Castilla;Castiglia;;;;;;;;;X
ESSX;Bedford;@;@;@;@;;;;;;;;;X
DFRA;Valois;@;@;@;@;;;;;;;;;X
MORO;Morocco;Maroc;Marokko;Marruecos;Marocco;;;;;;;;;X
MURC;Murcia;Murcie;Murcia;Murcia;Murcia;;;;;;;;;X
PALE;Jerusalem;J駻usalem;Jerusalem;Jerusal駭;Gerusalemme;;;;;;;;;X
SAMS;Samos;Samos;Samos;Samos;Samos;;;;;;;;;X
SJAE;Sjaeland;Sjaelland;Sjelland;Sj詬land;Sj詬land;;;;;;;;;X
SLAV;Slavonia;Slavonie;Slawonien;Eslavonia;Slavonia;;;;;;;;;X
SVIG;Slesvig;Schleswig;Schleswig;Slesvig;Slesvig;;;;;;;;;X
TEJO;Beja;@;@;@;@;;;;;;;;;X
THRA;Thrace;Trace;Thrakien;Thrace;Tracia;;;;;;;;;X
TOLE;Toledo;Tol鐡e;Toledo;Toledo;Toledo;;;;;;;;;X
TYRE;Tyre;Tyr;Tyros;Tyre;Tiro;;;;;;;;;X

と書き換える

変更点


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS